Boku no Hatsukoi wo Kimi ni Sasagu

[Alvis]

Skaner jak skaner, jak zeskanuje w 600dpi to jakość nie będzie miała zbytnio znaczenia Więc jak bardzo chcecie, to możecie mi wysłać ten tomik, dwa pocięty. Chociaż szybciej by było Bacisławowi kupić jakiegoś staruszka jak mój za 20 zł

[Hachiko]

Nawet jeśli kupi, to i tak będzie blokował projekt i trzeba będzie czekać trzy miesiące na skany jednego rozdziału...

[Alvis]

No ja szybciej też skanować nie będę, mam na głowie całe MJ, projekty itp. A Bato na dobrą sprawę ma skanowanie BK i Houou XD"

[Hachiko]

No, tylko dwie rzeczy i muli Ty prędzej być to zeskanowała, niż leniwy Bato...

[Ananke777]

Ej no, bez takich, Hachi. Jestem pewna, że Bato ma swoje powody. No i ma żonę. Jak ja bym miała żonę, to też bym ją pewnie wolała niż Boku Kimi
No to przydałoby się podjąć decyzję - Bato wysyła Al tomiki i Al skanuje, czy nie wiem, skręcamy kickstartera na sumę 20 zł "na skaner dla Bato"? Szefie, mów do mnie~

[Netka]

ak ja bym miała żonę, to też bym ją pewnie wolała niż Boku Kimi

Zawiało yuri No ale... coś w tym jest Co nie zmienia faktu, że małżeństwo odcina bacisława od MJ i skanlacji! Niech bierze przykład z Lil! *mówią o nim, jakby go tu nie było*

[Alvis]

Nie wiem, czy Lilka i Aq to dobry przykład, Dramacon płacze w kącie od roku...

[Netka]

Ale cale Hayate hula aż miło.

[Hachiko]

Ale Hayate to nie tylko Lilka i Aq. A my cierpimy na brak ludzi. Jest garstka aktywnych i masa projektów.

[Alvis]

Garstka, nie garstka - wystarczy, że jedna osoba muli i reszta pada :x

[bato3]

Swoją drogą, Bato, rozprułeś tę mangę? XD Wybebeszyłeś ją? Przyznaj się! Morderco! (Hach jak zawsze ma krwawe wizje)

Ja nie rozprułem, robił to specjalista. Delikatnie odkleili okładkę i obcięli klej (na gilotynie).

Nigdzie nie noszę. W pracy (z której mnie zwolni) miałem drukarnię. I nie wiem, czy będę składał w tomik.

Zawiało yuri No ale... coś w tym jest Co nie zmienia faktu, że małżeństwo odcina bacisława od MJ i skanlacji! Niech bierze przykład z Lil! *mówią o nim, jakby go tu nie było*

I to wszytko Twoja wina, że mnie nie chciałaś "żono" A teraz to już za późno.

Znajdźcie mi jakiś skaner z podajnikiem tak koło 100PLN.

[Netka]

Zawiało yuri No ale... coś w tym jest Co nie zmienia faktu, że małżeństwo odcina bacisława od MJ i skanlacji! Niech bierze przykład z Lil! *mówią o nim, jakby go tu nie było*

I to wszytko Twoja wina, że mnie nie chciałaś "żono" A teraz to już za późno.
.

Jasne, jasne, nie ma na kogo zwalić, to zwal na mnie Ja to wszystko zrobiłam z dobroci serca! Przynajmniej masz fajną żonę, a nie taką jędzę jak ja

[Okruszek]

Dziękuję bardzo za tłumaczenie tego arcydzieła zwanego Boku Kimi. Bardzo mi się ta mangusia podoba, lubię ją sobie czytać. Żeby mnie ukochany kochał jak Takuma tę dziewuszkę... Ćwir ćwir ;_____;

[bato3]

Ćwir ćwir ;_____;

Ten gołąb to ma rozdwojenie jaźni, czy się wróblowego uczy?

[Ananke777]

No ja myślę, że porządna szkoła dla ptaków to powinna uczyć jakiś języków. Czemu nie wróblowego? >D Gołąb mówiący "ćwir ćwir" byłby ekwiwalentem takiej na przykład Alvis używającej makaronizmów.
Swoją drogą, Bacisławie, ile do ciebie szły tomiki Boku Kimi zamawiane z Japonii? Bo ja spory kawał czasu temu zamówiłam 11 i 12, choć nie z yesasia (nie mieli tego, co chciałam), a honto... i ni widu, ni słychu moich tomików, zaczynam się martwić 8D

[Alvis]

Jak minie miesiąc i nie dojdą, to zacznij się martwić. Ja na zamówienie z Play Asia gier czekałam półtora miecha raz, lol.

[Ananke777]

...Właśnie dostałam sms z domu, że czeka na mnie paczka z Tokio. Szło STRASZNIE długo, dwa miesiące z hakiem może? Następnym razem nie będę takim skąpiradłem i zainwestuję w jakąś szybszą metodę przesyłki. To jest, o ile będę w stanie odczytać księżycowe runy z honto na tyle dobrze, by tę opcję znaleźć 8D

[bato3]

Nie pamiętam ile szły, ale jakoś tak 2 tygodnie. A może kłamię i czekałem miesiąc. A co do płacenia za przesyłkę - jak weźmiesz kuriera to będziesz na 100% musiała cło zapłacić. No i ci jeszcze sporo kasy sobie życzą za przesyłkę.

[Netka]

A z tym cudem co się dzieje? Jak wygląda sprawa? Kto nawala? Przyznać się i wytłumaczyć.

[Ananke777]

Stan projektu na dzień dzisiejszy
Ostatni wydany rozdział: Boku Kimi t10 r03
Rozdział kolejny, Boku Kimi t10 r04 oczekuje na QC od Pchełki (sic)
Następny, Boku Kimi t10 r05 ma gotowe skany, tłumaczenie, korektę i edycję, brakuje ts od Michiyo.
Boku Kimi t10 r06 i r07 mają gotowe tłumaczenie i korektę, brakuje do dalszej pracy skanów, mogę je wrzucić w tym tygodniu (najprawdopodobniej pod koniec)
That's all, folks!