Terra e...

Boss Angel
Avatar użytkownika
Alvis
Boss Angel
 
Posty: 2069
Dołączył(a): 10 paź 2011, o 20:30
Lokalizacja: hell's door ^^

Terra e...

Postprzez Alvis 4 maja 2012, o 16:44

Obrazek
Tytuł: Terra e...
Mangaka: Takemiya Keiko
Gatunek: sci-fi, shounen, tragedia, drama, psychologiczny
Ilość tomów: 3
Opis: W przyszłości komputery kontrolują wszystkie aspekty ludzkiego życia, nawet narodziny. Nikt nie śmie sprzeciwiać się Superior Domination, nowemu porządkowi społecznemu, za wyjątkiem ludzi Mu, rasy mutantów o telepatycznych mocach, skazanych przez System na wygnanie.
Na odległej planecie, błędnie uznawanej przez jej mieszkańców za mityczną Terrę, świat Jomy'ego Marquisa Shina zostanie wywrócony do góry nogami, gdy Mu poproszą go, by został ich przywódcą. Czy Jomy, w którym powoli budzą się potężne moce, będzie umiał zaprowadzić ich do celu - na upragnioną, zaginioną Terrę, dawny dom ludzi?


Tłumaczenie: Ananke
Korekta: Alvis
Edycja: Alvis
Typesetting: Alvis
QC: Pcheł

Przywitajmy ponad 30-letnią mangę u nas 8D
Obrazek
Obrazek

Bogini Offtopów
Avatar użytkownika
Pchlaxxx
Bogini Offtopów
 
Posty: 1182
Dołączył(a): 10 paź 2011, o 19:47
Lokalizacja: Warszawa

Re: Terra e...

Postprzez Pchlaxxx 4 maja 2012, o 16:48

To ja proszę Ananke o dostarczenie mi pełnej odmiany wszystkich imion i nazwisk, które jej się napatoczą podczas tłumaczenia XD"
Obrazek

Eksaniołek
Avatar użytkownika
bato3
Eksaniołek
 
Posty: 1230
Dołączył(a): 10 paź 2011, o 20:24

Re: Terra e...

Postprzez bato3 4 maja 2012, o 18:16

Już wszystko ustalone? :P

Jeśli robicie z oficjalnego ang.
manga.tanuki napisał(a):Złe pomysły to [...] oraz nazwanie Matsuki „Mekką”. Zwłaszcza to drugie przeszkadzało mi w czytaniu.
Ostatnio edytowano 4 maja 2012, o 18:27 przez bato3, łącznie edytowano 1 raz
Nie budźcie we mnie zwierzęcia, bo to chomik żarłoczny.
W łóżku jestem prawdziwym zwierzęciem - trzeba głaskać i karmić.

Boss Angel
Avatar użytkownika
Alvis
Boss Angel
 
Posty: 2069
Dołączył(a): 10 paź 2011, o 20:30
Lokalizacja: hell's door ^^

Re: Terra e...

Postprzez Alvis 4 maja 2012, o 18:27

Wiemy, trzymamy się imion z anime >D
Obrazek
Obrazek

Aniołek MJ
Avatar użytkownika
Ananke777
Aniołek MJ
 
Posty: 657
Dołączył(a): 22 paź 2011, o 10:03
Lokalizacja: Dom pogrzebowy. Wpadniesz? ;)

Re: Terra e...

Postprzez Ananke777 4 maja 2012, o 18:42

bato3 napisał(a):Już wszystko ustalone? :P

Jeśli robicie z oficjalnego ang.
manga.tanuki napisał(a):Złe pomysły to [...] oraz nazwanie Matsuki „Mekką”. Zwłaszcza to drugie przeszkadzało mi w czytaniu.

1. Nie ,,Mekką", tylko ,,Makką".
2. To błąd angielskiego wydawcy i powie ci to nawet wikipedia.
3. Nieoficjalnego ang. nie ma.

To TA seria!
Czary mary:

Ale odrzucając głupotki na bok, to jedna z najlepszych historii sci-fi jakie istnieją.
I ją kocham.
Na kolana, ta manga jest starsza od was! 8D
Chyba.

Ulubiony szpieg konkurencji xD
Avatar użytkownika
Lilka
Ulubiony szpieg konkurencji xD
 
Posty: 611
Dołączył(a): 19 paź 2011, o 12:41
Lokalizacja: Cambridge

Re: Terra e...

Postprzez Lilka 4 maja 2012, o 18:52

Opis brzmi zachęcająco :) Już nie mogę się doczekać. A ogólnie to manga ma mniej lat niż Aqvario xP No... ja jestem młodsza niż Terra e... :P

Aniołek MJ
Avatar użytkownika
Netka
Aniołek MJ
 
Posty: 1748
Dołączył(a): 20 paź 2011, o 17:34

Re: Terra e...

Postprzez Netka 4 maja 2012, o 19:03

Napiszcie do dusi.

Boss Angel
Avatar użytkownika
Alvis
Boss Angel
 
Posty: 2069
Dołączył(a): 10 paź 2011, o 20:30
Lokalizacja: hell's door ^^

Re: Terra e...

Postprzez Alvis 4 maja 2012, o 19:19

bato3 napisał(a):Już wszystko ustalone? :P


My się nie cyrtolimy. Prawda, An-chan? >D
Obrazek
Obrazek

Eksaniołek
Avatar użytkownika
bato3
Eksaniołek
 
Posty: 1230
Dołączył(a): 10 paź 2011, o 20:24

Re: Terra e...

Postprzez bato3 4 maja 2012, o 19:49

Netka napisał(a):Napiszcie do dusi.
I na CM też już chyba można dodać :)
Ale powiedzcie im, kiedy można się spodziewać 1 rozdziału.
Nie budźcie we mnie zwierzęcia, bo to chomik żarłoczny.
W łóżku jestem prawdziwym zwierzęciem - trzeba głaskać i karmić.

Aniołek MJ
Avatar użytkownika
Ananke777
Aniołek MJ
 
Posty: 657
Dołączył(a): 22 paź 2011, o 10:03
Lokalizacja: Dom pogrzebowy. Wpadniesz? ;)

Re: Terra e...

Postprzez Ananke777 4 maja 2012, o 22:30

Alvis napisał(a):
bato3 napisał(a):Już wszystko ustalone? :P


My się nie cyrtolimy. Prawda, An-chan? >D

My się nie... co my się, Milordzie? 8D
Ale po co ten pośpiech na CM, przecież nikt nam nie ukradnie, skoro nie zrobił tego przez 30 lat. >D
Bato, komu powiedzieć, że do końca maja na pewno będzie przynajmniej jeden rozdział?
Lilka napisał(a):A ogólnie to manga ma mniej lat niż Aqvario xP

Będzie mógł czytać w pozycji stojącej, gratulacje. >D
Lilka, lubisz takie mangi? Nie wiedziałam. xD

Boss Angel
Avatar użytkownika
Alvis
Boss Angel
 
Posty: 2069
Dołączył(a): 10 paź 2011, o 20:30
Lokalizacja: hell's door ^^

Re: Terra e...

Postprzez Alvis 5 maja 2012, o 05:31

Certolimy. Nie cyrtolimy. Shit, i mi do fapania przyszło xD
Obrazek
Obrazek

Ulubiony szpieg konkurencji xD
Avatar użytkownika
Lilka
Ulubiony szpieg konkurencji xD
 
Posty: 611
Dołączył(a): 19 paź 2011, o 12:41
Lokalizacja: Cambridge

Re: Terra e...

Postprzez Lilka 5 maja 2012, o 14:23

Ananke777 napisał(a):Lilka, lubisz takie mangi? Nie wiedziałam. xD

Wolę fantasy niż sci-fi, ale opis mnie zaciekawił ;)

Boss Angel
Avatar użytkownika
Alvis
Boss Angel
 
Posty: 2069
Dołączył(a): 10 paź 2011, o 20:30
Lokalizacja: hell's door ^^

Re: Terra e...

Postprzez Alvis 1 lis 2012, o 15:44

Projekt ruszył pełną parą! Być może tom 1 wyjdzie na moje urodziny <3
Obrazek
Obrazek

Boss Angel
Avatar użytkownika
Alvis
Boss Angel
 
Posty: 2069
Dołączył(a): 10 paź 2011, o 20:30
Lokalizacja: hell's door ^^

Re: Terra e...

Postprzez Alvis 10 gru 2012, o 16:45

Projekt ruszył <3 Boże, uwielbiam tę mangę :D
Obrazek
Obrazek

Aniołek MJ
Avatar użytkownika
Butterfly
Aniołek MJ
 
Posty: 116
Dołączył(a): 9 lis 2012, o 15:14

Re: Terra e...

Postprzez Butterfly 12 gru 2012, o 22:33

jaaa, mam nadzieję, że uda się to w miarę systematycznie publikować. Ale ten czwarty rozdział miał masę stron! Nie mogę się doczekać kolejnego rozdziału! :D :D :D go go go!!! :P







Ten najnowszy oneshot jest cudowny! Smutno mi się zrobiło, jak Blue posmutniał, gdy Jomy go zostawił. I te słodkie postacie. A mysz ma ogon jak moje kotki! :D

Boss Angel
Avatar użytkownika
Alvis
Boss Angel
 
Posty: 2069
Dołączył(a): 10 paź 2011, o 20:30
Lokalizacja: hell's door ^^

Re: Terra e...

Postprzez Alvis 2 lut 2013, o 15:16

JPF ogłosił na fejsbuku ankietę, która określi kolejność wydawania mang z Mega Mangi na 2014 rok i jest w nich Terra :D Zatem oficjalnie potwierdzono informację, że manga zostanie zlicencjonowana.

Szkoda tylko, że pewnie zjebią kilka aspektów, ale i tak pewnie się kupi... >D
Obrazek
Obrazek

Eksaniołek
Avatar użytkownika
bato3
Eksaniołek
 
Posty: 1230
Dołączył(a): 10 paź 2011, o 20:24

Re: Terra e...

Postprzez bato3 3 lut 2013, o 10:38

Będzie z czym porównywać. I może JPF Cię zatrudni xD
Nie budźcie we mnie zwierzęcia, bo to chomik żarłoczny.
W łóżku jestem prawdziwym zwierzęciem - trzeba głaskać i karmić.

Boss Angel
Avatar użytkownika
Alvis
Boss Angel
 
Posty: 2069
Dołączył(a): 10 paź 2011, o 20:30
Lokalizacja: hell's door ^^

Re: Terra e...

Postprzez Alvis 3 lut 2013, o 11:33

Proszę cię. Tytuł przetłumaczyli na 'Do Ziemi' :x I nie zatrudni mnie żadne wydawnictwo, bo nie mieszkam w Warszawie, duh.
Obrazek
Obrazek

Eksaniołek
Avatar użytkownika
bato3
Eksaniołek
 
Posty: 1230
Dołączył(a): 10 paź 2011, o 20:24

Re: Terra e...

Postprzez bato3 3 lut 2013, o 13:19

Po przeczytaniu polskiego tytułu mam pomysł na polską okładkę:

Czary mary:


Obrazek
Nie budźcie we mnie zwierzęcia, bo to chomik żarłoczny.
W łóżku jestem prawdziwym zwierzęciem - trzeba głaskać i karmić.

Boss Angel
Avatar użytkownika
Alvis
Boss Angel
 
Posty: 2069
Dołączył(a): 10 paź 2011, o 20:30
Lokalizacja: hell's door ^^

Re: Terra e...

Postprzez Alvis 3 lut 2013, o 13:24

Obrazek wyraża więcej niż tysiąc słów xD Jeśli Terrę zmienią na Ziemię, to równie dobrze mogą Soldiera Blue przemianować na Błękitnego Żołnierza xD
Obrazek
Obrazek

Następna strona

Powrót do Projekty aktywne

Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 1 gość

Brak nowych postów
Nowe posty
Forum zablokowane

cron